Village: तरंगेवाडी - Tarangewadi Google Maps | OpenStreetMap
| Cross-references: | D:X-1.1f (D10-01-01f) - Mother’s concern for son / Mother feeding son / Serving milk and khawa D:X-1.3 ??? D:X-1.4 ??? D:X-1.5 ??? D:X-1.1j (D10-01-01j) - Mother’s concern for son / Mother feeding son / Preparing meal for Holi festival |
| [118] id = 100334 ✓ तरगे आनंदी - Targe Anandi Google Maps | OpenStreetMap | कुस्तीच्या फडामधी हालगी वाजती घाय घाय पहिलवानाला सिण नाही kustīcyā phaḍāmadhī hālagī vājatī ghāya ghāya pahilavānālā siṇa nāhī | ✎ In the wrestling arena, Halagi (a kind of tambourine) is being played loudly But the wrestler who is standing in the arena is not finding anyone getting up to oppose him ▷ (कुस्तीच्या)(फडामधी)(हालगी)(वाजती)(घाय)(घाय) ▷ (पहिलवानाला)(सिण) not | pas de traduction en français |
