Village: कुडे खुर्द - Kude kh.
| Cross-references: | D:X-2.5c (D10-02-05c) - Mother worries for son / Son away from mother / Mother anxiously waiting for him D:X-2.5bxvii (D10-02-05b17) - Mother worries for son / Son away from mother / Out of station / Milk, curds, etc. go waste |
| [84] id = 100132 ✓ गोपाळे पार्वतीबाई - Gopale Parvatibai Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php on line 1728 Deprecated: explode(): Passing null to parameter #2 ($string) of type string is deprecated in /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php on line 1709 Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php on line 1738 Deprecated: explode(): Passing null to parameter #2 ($string) of type string is deprecated in /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php on line 1709 ◉ UVS -54 | गावाला कोणी गेले माझी दारुची बाटली अजुन येईना खंत लालाची वाटली gāvālā kōṇī gēlē mājhī dārucī bāṭalī ajuna yēīnā khanta lālācī vāṭalī | ✎ My son, my liquor bottle, has gone to another village He is still not coming, I am anxious for my dear son ▷ (गावाला)(कोणी) has_gone my (दारुची)(बाटली) ▷ (अजुन)(येईना)(खंत)(लालाची)(वाटली) | pas de traduction en français |
