➡ Display songs in class at higher level (B07-05-03)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
| [1] id = 17283 ✓ उघडे रमा - Ughade Rama Village गडले - Gadale | आला ना पाऊसाळा ढग चालला वरवर सांगते बाई तुला माझ धामणवाळ घर ālā nā pāūsāḷā ḍhaga cālalā varavara sāṅgatē bāī tulā mājha dhāmaṇavāḷa ghara | ✎ no translation in English ▷ Here_comes * (पाऊसाळा)(ढग)(चालला)(वरवर) ▷ I_tell woman to_you my (धामणवाळ) house | pas de traduction en français |
| [2] id = 17284 ✓ पडवळ गवू - Padwal Gawu Village साकरी - Sakari | आला ना पाऊस कुठ जातोस पावसा धामणवळ गाव तिथ माझा अवसा ālā nā pāūsa kuṭha jātōsa pāvasā dhāmaṇavaḷa gāva titha mājhā avasā | ✎ no translation in English ▷ Here_comes * rain (कुठ)(जातोस)(पावसा) ▷ (धामणवळ)(गाव)(तिथ) my (अवसा) | pas de traduction en français |
| [3] id = 17285 ✓ ढोणे लक्ष्मी - Dhone Lakshmi Village साईव - Saiv | आला ना पाऊस कुठ जातीस धुकटी धामणवळ गाव तिथ माझी आकटी ālā nā pāūsa kuṭha jātīsa dhukaṭī dhāmaṇavaḷa gāva titha mājhī ākaṭī | ✎ no translation in English ▷ Here_comes * rain (कुठ)(जातीस)(धुकटी) ▷ (धामणवळ)(गाव)(तिथ) my (आकटी) | pas de traduction en français |
| [4] id = 38832 ✓ रंधे प्रयागा - Randhe Prayaga Village खंडाळा - Khandala | जत्राचा घेते डव्हाना पुढ पाउस आला पाव्हना jatrācā ghētē ḍavhānā puḍha pāusa ālā pāvhanā | ✎ no translation in English ▷ (जत्राचा)(घेते)(डव्हाना) ▷ (पुढ) rain here_comes (पाव्हना) | pas de traduction en français |
| [5] id = 98535 ✓ म्हस्के अंजना - Mhaske Anjana Village इसगाव - Isagaon | पाऊस पाण्याच आल आभाळ झाकळुनी काय लोकाला कवटाळुनी pāūsa pāṇyāca āla ābhāḷa jhākaḷunī kāya lōkālā kavaṭāḷunī | ✎ no translation in English ▷ Rain (पाण्याच) here_comes (आभाळ)(झाकळुनी) ▷ Why (लोकाला)(कवटाळुनी) | pas de traduction en français |
| [6] id = 111269 ✓ वडे चंद्रकला झिगुजी - Vade Chandrakala Ziguji Village वजरखेड - Vajarkhed | पाण्या पावसाची येवुनी लंबी दोरी दुनियाच पाप भारी चारी नक्षत्र खोलदरी pāṇyā pāvasācī yēvunī lambī dōrī duniyāca pāpa bhārī cārī nakṣatra khōladarī | ✎ no translation in English ▷ (पाण्या)(पावसाची)(येवुनी)(लंबी)(दोरी) ▷ (दुनियाच)(पाप)(भारी)(चारी)(नक्षत्र)(खोलदरी) | pas de traduction en français |
| [7] id = 111329 ✓ कुमावत चतुराबाई - Kumavat Chaturab Eknath Village धोंदलगाव - Dhondalgaon | पाण्या पावसाच्या वाटा झाल्या चिखलाच्या हाजी मलगांच्या गाड्या आल्या फकिराच्या pāṇyā pāvasācyā vāṭā jhālyā cikhalācyā hājī malagāñcyā gāḍyā ālyā phakirācyā | ✎ no translation in English ▷ (पाण्या)(पावसाच्या)(वाटा)(झाल्या)(चिखलाच्या) ▷ (हाजी)(मलगांच्या)(गाड्या)(आल्या)(फकिराच्या) | pas de traduction en français |
