➡ Display songs in class at higher level (B06-03-06)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
| [1] id = 14971 ✓ बलवडे हौसा - Balawade Hausa Village चांदर - Chandar Google Maps | OpenStreetMap | वैकुंठी जायाला नाही इमानाचा पत्या वैकुंठी नको जाऊ घरी रडती आत्या vaikuṇṭhī jāyālā nāhī imānācā patyā vaikuṇṭhī nakō jāū gharī raḍatī ātyā | ✎ There is no sign of the plane to go to Vaikunth* His paternal aunt is weeping at home, says, don’t go to Vaikunth* ▷ (वैकुंठी)(जायाला) not (इमानाचा)(पत्या) ▷ (वैकुंठी) not (जाऊ)(घरी)(रडती)(आत्या) | pas de traduction en français |
| |||
| [2] id = 14963 ✓ बलवडे हौसा - Balawade Hausa Village चांदर - Chandar Google Maps | OpenStreetMap | तुका निघाला वैकुंठाला जनाच ऐकू सांगते तुका तुला घरी रडती बायकू tukā nighālā vaikuṇṭhālā janāca aikū sāṅgatē tukā tulā gharī raḍatī bāyakū | ✎ Tuka is leaving for Vaikunth*, as per the people’s wishes I tell you, Tuka, your wife is weeping at home Fatal error: Uncaught PDOException: SQLSTATE[42000]: Syntax error or access violation: 1226 User 'ccrssovhrpgrindm' has exceeded the 'max_questions' resource (current value: 40000) in /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php:2859 Stack trace: #0 /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php(2859): PDO->query('SELECT id, engl...') #1 /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php(2784): GuessEnglishWord('', 10, '\xE0\xA4\xAC\xE0\xA4\xBE\xE0\xA4\xAF\xE0\xA4\x95\xE0\xA5\x82', '\xE0\xA4\xB0\xE0\xA4\xA1\xE0\xA4\xA4\xE0\xA5\x80', '') #2 /home/ccrssovhrp/www/database/songs.php(1028): Mapping('\xE0\xA4\xA4\xE0\xA5\x81\xE0\xA4\x95\xE0\xA4\xBE \xE0\xA4...', '', -1, false) #3 {main} thrown in /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php on line 2859 | |
