➡ Display songs in class at higher level (A02-05-03o)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
| [1] id = 7036 ✓ केळदकर धुरपदा - Keladkar Dhurpada Village दापसर - Dapsar | दळाण दळीते मी तर दळीते भराभरा गवळणीच माझ्या हाये खशील्याच घर daḷāṇa daḷītē mī tara daḷītē bharābharā gavaḷaṇīca mājhyā hāyē khaśīlyāca ghara | ✎ no translation in English ▷ (दळाण)(दळीते) I wires (दळीते)(भराभरा) ▷ (गवळणीच) my (हाये)(खशील्याच) house | pas de traduction en français |
| [2] id = 7037 ✓ केळदकर धुरपदा - Keladkar Dhurpada Village दापसर - Dapsar | दळण दळीते वैरण टाकते टिपाच माझ्या का गवळणीच कुटूंब मापाच daḷaṇa daḷītē vairaṇa ṭākatē ṭipāca mājhyā kā gavaḷaṇīca kuṭūmba māpāca | ✎ no translation in English ▷ (दळण)(दळीते)(वैरण)(टाकते)(टिपाच) ▷ My (का)(गवळणीच)(कुटूंब)(मापाच) | pas de traduction en français |
| [3] id = 7038 ✓ बलवडे हौसा - Balawade Hausa Village चांदर - Chandar | जाते मी वढते जाते वढाया हाये थोड माझ्या का गवळणीच्या हाये सासरी गाडी घोड jātē mī vaḍhatē jātē vaḍhāyā hāyē thōḍa mājhyā kā gavaḷaṇīcyā hāyē sāsarī gāḍī ghōḍa | ✎ no translation in English ▷ Am_going I (वढते) am_going (वढाया)(हाये)(थोड) ▷ My (का)(गवळणीच्या)(हाये)(सासरी)(गाडी)(घोड) | pas de traduction en français |
| [4] id = 7039 ✓ केळदकर धुरपदा - Keladkar Dhurpada Village दापसर - Dapsar | पाठची उठूनी जात वढीते येढ्याच लेकीला देण झाल बापाच्या लाडाच pāṭhacī uṭhūnī jāta vaḍhītē yēḍhyāca lēkīlā dēṇa jhāla bāpācyā lāḍāca | ✎ no translation in English ▷ (पाठची)(उठूनी) class (वढीते)(येढ्याच) ▷ (लेकीला)(देण)(झाल)(बापाच्या)(लाडाच) | pas de traduction en français |
| [5] id = 109844 ✓ कोकाटे गिताबाई - Kokate Gitabai Village पुणतांबा - Puntamba | दळण दळीते सुपाने घालीते बाईला वारा आता माझ्या बाईला लेकी झाल्यात बारा daḷaṇa daḷītē supānē ghālītē bāīlā vārā ātā mājhyā bāīlā lēkī jhālyāta bārā | ✎ no translation in English ▷ (दळण)(दळीते)(सुपाने)(घालीते)(बाईला)(वारा) ▷ (आता) my (बाईला)(लेकी)(झाल्यात)(बारा) | pas de traduction en français |
| [6] id = 111192 ✓ लवण महुनी - Lawan Mahuni Village पळसमंडळ - Palasmandal | शंभर माझ गोत निम्म माळावरी गावात बाई माझी गवळण हाराळी लवनात śambhara mājha gōta nimma māḷāvarī gāvāta bāī mājhī gavaḷaṇa hārāḷī lavanāta | ✎ no translation in English ▷ (शंभर) my (गोत)(निम्म)(माळावरी)(गावात) ▷ Woman my (गवळण)(हाराळी)(लवनात) | pas de traduction en français |
