| [11] id = 37736 ✓ देशमुख प्रमिला - Deshmukh Pramila Village माजलगाव - Majalgaon ◉ UVS-15-71 start 00:15 ➡ listen to section | आला ग मेघराजा धरणी तुझा पती नेसली हिरवा शालू धरणी गर्भवती ālā ga mēgharājā dharaṇī tujhā patī nēsalī hiravā śālū dharaṇī garbhavatī | ✎ King cloud has come, earth, he is your husband She is wearing a green brocade sari, earth is pregnant ▷ Here_comes * (मेघराजा)(धरणी) your (पती) ▷ (नेसली)(हिरवा)(शालू)(धरणी)(गर्भवती) | pas de traduction en français |
| [1] id = 37735 ✓ देशमुख प्रमिला - Deshmukh Pramila Village माजलगाव - Majalgaon ◉ UVS-15-71 start 00:03 ➡ listen to section | आला ग मेघराजा इजबाईन केला चाळा इजबाईन केला चाळा मेघ लाजेन झाला काळा ālā ga mēgharājā ijabāīna kēlā cāḷā ijabāīna kēlā cāḷā mēgha lājēna jhālā kāḷā | ✎ King cloud has come, lightening played mischief Lightening played mischief, cloud became black with shame ▷ Here_comes * (मेघराजा)(इजबाईन) did let_us_go ▷ (इजबाईन) did let_us_go (मेघ)(लाजेन)(झाला)(काळा) | pas de traduction en français |
