Village: येळी - Yeli
3 semantic classes ➡ list at the bottom of this page[118] id = 72792 ✓ | घोड्यावरुनी रामराम कोण घालतो टेकीचा कंथ लाडक्या लेकीचा ghōḍyāvarunī rāmarāma kōṇa ghālatō ṭēkīcā kantha lāḍakyā lēkīcā | ✎ no translation in English ▷ (घोड्यावरुनी)(रामराम) who (घालतो)(टेकीचा) ▷ (कंथ)(लाडक्या)(लेकीचा) | pas de traduction en français |
[4] id = 112269 ✓ | मामायान भाचा बाई समजवला कसा बंधवान माझ्या दिली पोटीची राजसा māmāyāna bhācā bāī samajavalā kasā bandhavāna mājhyā dilī pōṭīcī rājasā | ✎ How did maternal uncle convince his nephew My dear brother gave his beautiful daughter to him ▷ Maternal_uncle (भाचा) woman (समजवला) how ▷ (बंधवान) my (दिली)(पोटीची)(राजसा) | pas de traduction en français |
[28] id = 75145 ✓ | मामीयाला रामराम भाचा घालाया चुकला हात लगामी गुतला māmīyālā rāmarāma bhācā ghālāyā cukalā hāta lagāmī gutalā | ✎ Nephew defaulted in offering greetings to maternal aunt His hand was occupied in holding the reins ▷ (मामीयाला)(रामराम)(भाचा)(घालाया)(चुकला) ▷ Hand (लगामी)(गुतला) | pas de traduction en français |