Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 99182
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #99182 by Vabale Krishna

Village: केसनंद - Kesnand


D:XII-4.6axii (D12-04-06a12) - Son, a man in society / Son’s marriage / Grooms’s mother, varmāī / She receives daughter-in-law, welcome ritual

[39] id = 99182
वाबळे कृष्णा - Vabale Krishna
पुतरु काही मुख पहात्यात पोरी पोरी
पाहिली सुन मुख नार दैवाचा खरी
putaru kāhī mukha pahātyāta pōrī pōrī
pāhilī suna mukha nāra daivācā kharī
Many girls see the face of a son
But the one who sees Sunmukh is the really fortunate one
▷ (पुतरु)(काही)(मुख)(पहात्यात)(पोरी)(पोरी)
▷ (पाहिली)(सुन)(मुख)(नार)(दैवाचा)(खरी)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. She receives daughter-in-law, welcome ritual