Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 9809
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license
grindmill.org

 ◉ Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #9809 by Kadu Saru

Village: वडवली - Wadavali


B:V-1.9b (B05-01-09b) - Village deities / Wāghjāī / Vow / Promise, vow made

[5] id = 9809 ✓
कडू सरु - Kadu Saru
काशीना बाईची हिची पायरी इस तीस
बाळा जात नवसाला तू तर पाया पडत खाली बस
kāśīnā bāīcī hicī pāyarī isa tīsa
bāḷā jāta navasālā tū tara pāyā paḍata khālī basa		✎ no translation in English
▷ (काशीना)(बाईची)(हिची)(पायरी)(इस)(तीस)
▷  Child class (नवसाला) you wires (पाया)(पडत)(खाली)(बस) 		pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Promise, vow made