Grindmill songs of Maharashtra — Song #97570 by Rakhunde Rekha
Vasant

Village: लाखनवाडी - Lakhanvadi

E:XIV-2.8 (E14-02-08) - Daughter’s marriage / Other relatives

[19] id = 97570 ✓
राखुंडे रेखाताई वसंतराव - Rakhunde Rekha
Vasant

लेकीच मामाकुळ कोण पुसत आला गेला
चला दाखवुन देतो राऊताच्या चार खेला
lēkīca māmākuḷa kōṇa pusata ālā gēlā
calā dākhavuna dētō rāūtācyā cāra khēlā

✎ Who are these constantly asking for daughter’s maternal uncle’s kul*
Come, let me show them four households of Raut family
▷ (लेकीच)(मामाकुळ) who (पुसत) here_comes has_gone
▷ Let_us_go (दाखवुन)(देतो)(राऊताच्या)(चार)(खेला)

pas de traduction en français

kul	Lineage or family

Sections of semantic classes:

Other relatives

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #97570 by Rakhunde RekhaVasant

E:XIV-2.8 (E14-02-08) - Daughter’s marriage / Other relatives

Grindmill songs of Maharashtra — Song #97570 by Rakhunde Rekha
Vasant