Village: बेलापूर - Belapur
Cross-references: | A:II-2.5h (A02-02-05h) - Woman’s social identity / Boasting a prosperous house / Children:a reason of contentment |
[209] id = 96215 ✓ नगरकर नरमदा - Nagarkar Narmada | तोडे पैजनाचा नाद गेला येशी पाशी तान्हा माझा राघु खेळतो बाहेर tōḍē paijanācā nāda gēlā yēśī pāśī tānhā mājhā rāghu khēḷatō bāhēra | ✎ The tinkling sound of tode* and Painjan (type of anklets) has gone upto the village boundary My little son Raghu* is playing outside ▷ (तोडे)(पैजनाचा)(नाद) has_gone (येशी)(पाशी) ▷ (तान्हा) my (राघु)(खेळतो)(बाहेर) | pas de traduction en français | ||
|