Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 96041
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #96041 by Bansode Teja Namdev

Village: नळदुर्ग - Naldurga
Hamlet: आंबेडकर नगर - Ambedkar Nagar


H:XXIII-7 (H23-07) - Movement against Nizam of Hyderabad / Razākār

[5] id = 96041
बनसोडे तेजाबाई नामदेव - Bansode Teja Namdev
मुसलमानाच्या बाया रडत्यात मायलेकी
आला वनवास एकाएकी
musalamānācyā bāyā raḍatyāta māyalēkī
ālā vanavāsa ēkāēkī
Mother and daughter, Muslim women are crying
Suddenly, life has become difficult and unsettled
▷ (मुसलमानाच्या)(बाया)(रडत्यात)(मायलेकी)
▷  Here_comes vanavas (एकाएकी)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Razākār