Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 95843
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #95843 by Gajbhiye Lahanbai Kisan

Village: हेटीकुंडी - Hetikundi


G:XIX-7.1 (G19-07-01) - Wife’s death before husband / Received with pomp and ceremony in heaven

Cross-references:B:VII-9.1g (B07-09-01g) - Religious institutions / Guru / Support
[131] id = 95843
गजभिये लहानाबाई किसन - Gajbhiye Lahanbai Kisan
जंगली वनवा लागला तनाले
कैलासीच्या राज्या किती समजावु मनाले
jaṅgalī vanavā lāgalā tanālē
kailāsīcyā rājyā kitī samajāvu manālē
In the forest, the weeds have caught fire
King of Kailas, how much can I convince myself
▷ (जंगली)(वनवा)(लागला)(तनाले)
▷ (कैलासीच्या)(राज्या)(किती)(समजावु)(मनाले)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Received with pomp and ceremony in heaven