Grindmill songs of Maharashtra — Song #94741 by Tamanche Achut
Digambar

Village: म्हात्रेवाडी - Mhatrevadi

A:I-1.4 (A01-01-04) - Sītā / Marriage

[147] id = 94741 ✓
तमांचे अच्युत दिगंबर - Tamanche Achut
Digambar

अयोध्या शहरामधी काय वाजत गाजत
शिरी सोन्याच बाशींग लग्न रामाच लागत
ayōdhyā śaharāmadhī kāya vājata gājata
śirī sōnyāca bāśīṅga lagna rāmāca lāgata

✎ What is this music playing in Ayodhya city
A gold bashing* on his head, Ram is getting married
▷ (अयोध्या)(शहरामधी) why (वाजत)(गाजत)
▷ (शिरी) of_gold (बाशींग)(लग्न) of_Ram (लागत)

pas de traduction en français

bashing

An ornament of paper worn by the bride and the bridegroom on the head during the wedding

Sections of semantic classes:

Marriage

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #94741 by Tamanche AchutDigambar

A:I-1.4 (A01-01-04) - Sītā / Marriage

Grindmill songs of Maharashtra — Song #94741 by Tamanche Achut
Digambar