Grindmill songs of Maharashtra — Song #94598 by Kale Parvati bai

Village: श्रीरामपूर - Shrirampur

A:I-1.23rvii (A01-01-23r07) - Sītā / Sītā and god Tātobā / Birth of Lav / Sītā wonders how to tell whose son is Lav

Cross-references:

A:I-1.23pii (A01-01-23p02) - Sītā / Sītā and god Tātobā / In Tātobā’s refuge / Sītā’s satva
A:I-1.33 ???

[42] id = 94598 ✓
काळे पार्वतीबाई - Kale Parvati bai

लवु लव्हाळ्याच्या अंकुश कोणाचा सांगु ना
सिताच्या सत्वान धरणी झाली दोन भांगु ना
lavu lavhāḷyācyā aṅkuśa kōṇācā sāṅgu nā
sitācyā satvāna dharaṇī jhālī dōna bhāṅgu nā

✎ no translation in English
▷ Apply (लव्हाळ्याच्या)(अंकुश)(कोणाचा)(सांगु) *
▷ Of_Sita (सत्वान)(धरणी) has_come two (भांगु) *

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Sītā wonders how to tell whose son is Lav

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #94598 by Kale Parvati bai

A:I-1.23rvii (A01-01-23r07) - Sītā / Sītā and god Tātobā / Birth of Lav / Sītā wonders how to tell whose son is Lav