[297] id = 93542 ✓
माने भागा - Mane Bhaga
| येवढी विठ्ठल रुखमाई रुक्मीण बोलती विठ्ठलाला
विठु रुमाल कायी केला दिला जनाच्या चुंबळीला
yēvaḍhī viṭhṭhala rukhamāī rukmīṇa bōlatī viṭhṭhalālā
viṭhu rumāla kāyī kēlā dilā janācyā cumbaḷīlā | ✎ Vitthal* and Rakhumai are together, Rukhmin* says to Vitthal*
Vithu*, what did you with your handkerchief, I gave it to Jana* to make a cloth ring
▷ (येवढी) Vitthal (रुखमाई)(रुक्मीण)(बोलती)(विठ्ठलाला)
▷ (विठु)(रुमाल)(कायी) did (दिला)(जनाच्या)(चुंबळीला) | pas de traduction en français |
| Vitthal | Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna. | | Rukhmin | (Rukhmini) is the principal wife and queen of the God Krishna, the prince of Dwaraka. Krishna heroically kidnapped her and eloped with her to prevent an unwanted marriage at her request and saved her from evil Shishupala. | | Vithu | Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna. | | Jana | Saint Janabai |
|
