Grindmill songs of Maharashtra — Song #93346 by Pokale Taramati
Ambadas

Village: जामखेड - Jamkhed

A:I-1.6jii (A01-01-06j02) - Sītā / Rāvaṇ / in search of Sītā / Eloping Sītā

[34] id = 93346 ✓
पोकळे तारामती अंबादास - Pokale Taramati
Ambadas

पाण्यामधी शेतु शेतु बांधुन काढीला
सीताच्या शोधीला पुढ मारुती धाडीला
pāṇyāmadhī śētu śētu bāndhuna kāḍhīlā
sītācyā śōdhīlā puḍha mārutī dhāḍīlā

✎ A bridge was built on water
Maruti* was sent ahead to search for Sita
▷ (पाण्यामधी)(शेतु)(शेतु)(बांधुन)(काढीला)
▷ Of_Sita (शोधीला)(पुढ)(मारुती)(धाडीला)

pas de traduction en français

Maruti

A Sanskrit word referring to Hanuman, son of Vayudeva, the Hindu Wind God Vayu

Sections of semantic classes:

Eloping Sītā

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #93346 by Pokale TaramatiAmbadas

A:I-1.6jii (A01-01-06j02) - Sītā / Rāvaṇ / in search of Sītā / Eloping Sītā

Grindmill songs of Maharashtra — Song #93346 by Pokale Taramati
Ambadas