Grindmill songs of Maharashtra — Song #9236 by Shedge Thaka

Village: आडमाळ - Admal

B:III-2.6b (B03-02-06b) - Kṛśṇa cycle / Kṛśṇa with sister-in-law / Chāṅdrāvāl

Cross-references:

A:II-2.8d (A02-02-08d) - Woman’s social identity / Feminine turbulence / “In the gardener’s garden”
A:II-2.9 (A02-02-09) - Woman’s social identity / Arrogance of wealth

[1] id = 9236 ✓
शेडगे ठका - Shedge Thaka

निघुनी काय गेला चंद्रवळीच्या वाड्याला
चंद्रवळीच्या वाड्याला हात मारीतो दाराला
nighunī kāya gēlā candravaḷīcyā vāḍyālā
candravaḷīcyā vāḍyālā hāta mārītō dārālā

✎ no translation in English
▷ (निघुनी) why has_gone (चंद्रवळीच्या)(वाड्याला)
▷ (चंद्रवळीच्या)(वाड्याला) hand (मारीतो)(दाराला)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Chāṅdrāvāl

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #9236 by Shedge Thaka

B:III-2.6b (B03-02-06b) - Kṛśṇa cycle / Kṛśṇa with sister-in-law / Chāṅdrāvāl