Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 91822
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license
grindmill.org

 ◉ Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #91822 by Shinde Ayodhaya

Village: किनगाव - Kingaon


B:VI-2.14 (B06-02-14) - Paṅḍharpur pilgrimage / Namdev

[205] id = 91822 ✓
शिंदे आयोध्या - Shinde Ayodhaya
पंढरपुरा जाता मन माझ जावं रहावं
पायरीला नामदेव आधी दर्शन घ्याव
paṇḍharapurā jātā mana mājha jāvaṁ rahāvaṁ
pāyarīlā nāmadēva ādhī darśana ghyāva		✎ I feel very much like going to Pandhari
And take Darshan* of Namdev’s step* first
▷ (पंढरपुरा) class (मन) my (जावं)(रहावं)
▷ (पायरीला)(नामदेव) before (दर्शन)(घ्याव) 		pas de traduction en français
DarshanLooking directly at the image of God
Namdev’s stepAmong the steps that lead to the shrine of Vitthal, the first step is called Namdev’s step. Namdev was a fervent devotee of Vitthal.

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Namdev