Grindmill songs of Maharashtra — Song #91810 by Dube Saindra

Village: रेटवडी - Retwadi Google Maps | OpenStreetMap

B:VI-2.15 (B06-02-15) - Paṅḍharpur pilgrimage / Pundalik

Cross-references:

B:VI-2.14 (B06-02-14) - Paṅḍharpur pilgrimage / Namdev

[95] id = 91810 ✓
डुबे सईद्रा - Dube Saindra
Google Maps | OpenStreetMap

अशी आई बापयाची सेवा कुंडलिकान केली
चंद्रभागमंदी जागा वाळवंटी दिली
aśī āī bāpayācī sēvā kuṇḍalikāna kēlī
candrabhāgamandī jāgā vāḷavaṇṭī dilī

✎ Kundalik* looked after his parents so dutifully
Chandrabhaga* gave him a place on the sandy banks
▷ (अशी)(आई)(बापयाची)(सेवा)(कुंडलिकान) shouted
▷ (चंद्रभागमंदी)(जागा)(वाळवंटी)(दिली)

pas de traduction en français

Kundalik	Popular name of Pundalik, devotee of Vitthal
Chandrabhaga	One of the major rivers in Amravati district of Maharashtra. Pandharpur is situated on the banks of Chandrabhaga.

Sections of semantic classes:

Pundalik

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #91810 by Dube Saindra

B:VI-2.15 (B06-02-15) - Paṅḍharpur pilgrimage / Pundalik