Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 91214
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #91214 by Bhujbal Parvati

Village: हारंगुळ - Harangul


F:XV-3.1b (F15-03-01b) - Sister’s attachment to brother / Praising brother’s demeanour / Gait

[44] id = 91214
भुजबळ पार्वती - Bhujbal Parvati
पायात काळा बुट हातात सिगरेट
तुम्हा योके लातुर पेठ बंधु माझ्या सौभाग्यपती
pāyāta kāḷā buṭa hātāta sigarēṭa
tumhā yōkē lātura pēṭha bandhu mājhyā saubhāgyapatī
Black shoes on his feet, cigarette in his hands
My brother, the fortunate one, goes around Latur market
▷ (पायात)(काळा)(बुट)(हातात)(सिगरेट)
▷ (तुम्हा)(योके)(लातुर)(पेठ) brother my (सौभाग्यपती)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Gait