Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 90436
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license
grindmill.org

 ◉ Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #90436 by Randhe Manda Ashok

Village: श्रीरामपूर - Shrirampur


B:VI-15.6 (B06-15-06) - Fire sacrifice / Rājasuya / Meals served

Cross-references:H:XXI-5.2ei (H21-05-02e01) - Ambedkar / Ramābāī, the first wife / Ramā at work / Ramā serves meals
[68] id = 90436 ✓
रंधे मंदा अशोक - Randhe Manda Ashok
ऋषी बसले पाठावरी पाहा भोजनाचा थाट बारा वर्ष पुर्ण झाले
साल शिगस्तनाचे आले नाशिकी दान केले
ṛiṣī basalē pāṭhāvarī pāhā bhōjanācā thāṭa bārā varṣa purṇa jhālē
sāla śigastanācē ālē nāśikī dāna kēlē		✎ no translation in English
▷ (ऋषी)(बसले)(पाठावरी)(पाहा)(भोजनाचा)(थाट)(बारा)(वर्ष)(पुर्ण) become
▷ (साल)(शिगस्तनाचे) here_comes (नाशिकी)(दान)(केले) 		pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Meals served