Grindmill songs of Maharashtra — Song #90072 by Gadekar Shashikala Shamrao

Village: वडुद - Vadud Google Maps | OpenStreetMap

B:VI-2.19f (B06-02-19f) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / Marvellous happenings

[89] id = 90072 ✓
गाडेकर शशीकला शामराव - Gadekar Shashikala Shamrao
Google Maps | OpenStreetMap

पंढरपुरामधी एक वडारी मानाचा
वडार्या रथ चालना रामाचा
paṇḍharapurāmadhī ēka vaḍārī mānācā
vaḍāryā ratha cālanā rāmācā

✎ In Pandharpur, one Vadari* has the honour
Without Vadari*, Ram’s (God’s) chariot does not move
▷ (पंढरपुरामधी)(एक)(वडारी)(मानाचा)
▷ (वडार्या)(रथ)(चालना) of_Ram

pas de traduction en français

Vadari ➡ Vadaris

A wandering tribe of stone-splitters

Cross references for this song:

B:VI-2.11exii (B06-02-11e12) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Rukhmini’s anger / What to do for her anger

Sections of semantic classes:

Marvellous happenings

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #90072 by Gadekar Shashikala Shamrao

B:VI-2.19f (B06-02-19f) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / Marvellous happenings