Grindmill songs of Maharashtra — Song #89868 by Rajguru Anusaya

Village: कुंभारी - Kumbhari

B:VI-2.10bii (B06-02-10b02) - Paṅḍharpur pilgrimage / Support expected / Paṅḍharpur māhēra / Viṭṭhal father

Cross-references:

B:VI-2.10eii (B06-02-10e02) - Paṅḍharpur pilgrimage / Support expected / Viṭṭhal comes to her house / Viṭṭhal’s meals

[126] id = 89868 ✓
राजगुरु अनुसया - Rajguru Anusaya

विठ्ठल पाहुणा माझ्या दुबळीच्या घरी
तुप पोळ्याच जेवन शिरगोळीयाची रांगोळी
viṭhṭhala pāhuṇā mājhyā dubaḷīcyā gharī
tupa pōḷyāca jēvana śiragōḷīyācī rāṅgōḷī

✎ Vitthal* has come as a guest to my poor house
I cooked a meal of flattened bread and ghee*, (I drew) a decorative design (around his plate)
▷ Vitthal (पाहुणा) my (दुबळीच्या)(घरी)
▷ (तुप)(पोळ्याच)(जेवन)(शिरगोळीयाची)(रांगोळी)

pas de traduction en français

Vitthal	Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna.
ghee	clarified butter

Sections of semantic classes:

Viṭṭhal father

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #89868 by Rajguru Anusaya

B:VI-2.10bii (B06-02-10b02) - Paṅḍharpur pilgrimage / Support expected / Paṅḍharpur māhēra / Viṭṭhal father