Grindmill songs of Maharashtra — Song #89227 by Lobate Mangal Achutrao

Village: कळम - Kalam

B:VI-2.6a (B06-02-06a) - Paṅḍharpur pilgrimage / Temple of Viṭṭhal / Description

Cross-references:

B:VI-2.7d19 ???

[74] id = 89227 ✓
लोबटे मंगल अच्युतराव - Lobate Mangal Achutrao

दुसरी ग माझी ववी गायीली गुमानीत
देव चांदीच्या कमानीत सावळे ग पांडुरग
dusarī ga mājhī vavī gāyīlī gumānīta
dēva cāndīcyā kamānīta sāvaḷē ga pāṇḍuraga

✎ My second verse, I recited with great pride
Dark-complexioned God Pandurang* is in a silver arch
▷ (दुसरी) * my (ववी)(गायीली)(गुमानीत)
▷ (देव)(चांदीच्या)(कमानीत)(सावळे) * (पांडुरग)

pas de traduction en français

Pandurang

Vitthal

Cross references for this song:

A:II-5.3kvii (A02-05-03k07) - Labour / Grinding / Singing while grinding / Singing to Rām and gods

Sections of semantic classes:

Description

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #89227 by Lobate Mangal Achutrao

B:VI-2.6a (B06-02-06a) - Paṅḍharpur pilgrimage / Temple of Viṭṭhal / Description