Grindmill songs of Maharashtra — Song #88733 by Mane Anandi Govind

Village: कासाळ - Kasal Google Maps | OpenStreetMap

A:I-2.2h (A01-02-02h) - Kṛśṇa / Draupadī’s protector and brother / Dear one

Cross-references:

B:VI-2.11n (B06-02-11n) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Vīṭṭhal, Rukhmini and Draupadi

[13] id = 88733 ✓
माने आनंदी गोवींद - Mane Anandi Govind
Google Maps | OpenStreetMap

कापली करंगळी सुभद्रा हुडकी सांदी कोंदी
द्रोपदाबाईन पाटवाच्या केल्या धांदी
kāpalī karaṅgaḷī subhadrā huḍakī sāndī kōndī
drōpadābāīna pāṭavācyā kēlyā dhāndī

✎ Small finger was cut, Subhadra search in all corners
Draupadi* hurried to send a rag to cut from expensive sari
▷ (कापली)(करंगळी)(सुभद्रा)(हुडकी)(सांदी)(कोंदी)
▷ (द्रोपदाबाईन)(पाटवाच्या)(केल्या)(धांदी)

pas de traduction en français

Draupadi

The most important female character in the Hindu epic, Mahabharata.

Sections of semantic classes:

Dear one

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #88733 by Mane Anandi Govind

A:I-2.2h (A01-02-02h) - Kṛśṇa / Draupadī’s protector and brother / Dear one