Village: मुठेवडगाव - Muthewadgaon
Cross-references: | A:I-1.7i (A01-01-07i) - Sītā / Sītā departs towards vanavās / This happens by a decision of Rām or Lakṣmaṇ |
[57] id = 88391 ✓ उंडे पार्वती - Unde Parvati | रावणाच्या इथ कोर्या कागदाचे बाग सीता पतिवरता इला रावणाचा डाग rāvaṇācyā itha kōryā kāgadācē bāga sītā pativaratā ilā rāvaṇācā ḍāga | ✎ In Ravan*’s place, the gardens are like blank paper (on which everything is clearly visible) Sita is a Pativrata*, Ravan*’s taking her away has put a blot on her ▷ (रावणाच्या)(इथ)(कोर्या)(कागदाचे)(बाग) ▷ Sita (पतिवरता)(इला)(रावणाचा)(डाग) | pas de traduction en français | ||
|