Grindmill songs of Maharashtra — Song #87430 by Bhujbal Parvati

Village: हारंगुळ - Harangul

C:VIII-4.1 (C08-04-01) - Mother / Vow for child / Taking

[41] id = 87430 ✓
भुजबळ पार्वती - Bhujbal Parvati

दिवाला बाई दिवा लावु बिन अवसाचा
हरी माझा नवसाचा नेंणता माझा हरी
divālā bāī divā lāvu bina avasācā
harī mājhā navasācā nēṇṇatā mājhā harī

✎ Let’s light a lamp with another lamp on days when it is not a New Moon day
I had made a vow for my little son Hari*
▷ (दिवाला) woman lamp apply (बिन)(अवसाचा)
▷ (हरी) my (नवसाचा)(नेंणता) my (हरी)

pas de traduction en français

Hari	Name of God Vishnu

Sections of semantic classes:

Taking

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #87430 by Bhujbal Parvati

C:VIII-4.1 (C08-04-01) - Mother / Vow for child / Taking