Grindmill songs of Maharashtra — Song #85713 by Shitape Saru

Village: उंबडगा - Umbadga

B:VI-2.7c (B06-02-07c) - Paṅḍharpur pilgrimage / Ceremonies / Visiting idols in temple

Cross-references:

B:VI-2.4dx (B06-02-04d10) - Paṅḍharpur pilgrimage / Prompts / Irresistible wish to meet Viṭṭhal, Rakhumai / It came to my mind
B:VI-2.7d40 ???

[177] id = 85713 ✓
शितापे सरु - Shitape Saru

पंढरी करुन आंळदीला घ्यावा झोका
त्याला वाव्हा (वाहने) माळ बूक्का दर्शन घ्याव जाता जाता
paṇḍharī karuna ānḷadīlā ghyāvā jhōkā
tyālā vāvhā (vāhanē) māḷa būkkā darśana ghyāva jātā jātā

✎ After visiting Pandhari, one should go to Alandi*
Offer him a garlanf of tulasi* leaves and bukka*, take Darshan* on the way
▷ (पंढरी)(करुन)(आंळदीला)(घ्यावा)(झोका)
▷ (त्याला)(वाव्हा) ( (वाहने) ) (माळ)(बूक्का)(दर्शन)(घ्याव) class class

pas de traduction en français

Alandi	A town and a municipal council in the Pune district in the state of Maharashtra
tulasi	Ocimum tenuiflorum, commonly known as holy basil, cultivated for religious and traditional medicine purposes.
bukka	A powder composed of certain fragrant substances
Darshan	Looking directly at the image of God

Sections of semantic classes:

Visiting idols in temple

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #85713 by Shitape Saru

B:VI-2.7c (B06-02-07c) - Paṅḍharpur pilgrimage / Ceremonies / Visiting idols in temple