[53] id = 85689 ✓
शिकरे गंगुबाई प्रल्हाद - Shikare Gangu Pralhad
| विटेवरी वीट उभा रुकमीण शिडीवरी
मोती गळत्यात निर्यावरी
viṭēvarī vīṭa ubhā rukamīṇa śiḍīvarī
mōtī gaḷatyāta niryāvarī | ✎ Vithu* standing on the brick, Rukhmin* on the ladder
Pearls (from the necklace) are falling on the folds of the sari
▷ (विटेवरी)(वीट) standing (रुकमीण)(शिडीवरी)
▷ (मोती)(गळत्यात)(निर्यावरी) | pas de traduction en français |
| Vithu | Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna. | | Rukhmin | (Rukhmini) is the principal wife and queen of the God Krishna, the prince of Dwaraka. Krishna heroically kidnapped her and eloped with her to prevent an unwanted marriage at her request and saved her from evil Shishupala. |
|
