Grindmill songs of Maharashtra — Song #84700 by Kadam Kasharati

Village: कामथी - Kamathi Google Maps | OpenStreetMap

B:VI-2.9g (B06-02-09g) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal - the dear one / Katha, Kirtan, Vina

Cross-references:

B:VI-2.7b (B06-02-07b) - Paṅḍharpur pilgrimage / Ceremonies / Bhajan, kirtan

[36] id = 84700 ✓
कदम कुशावरती - Kadam Kasharati
Google Maps | OpenStreetMap

चंद्रभागेची वाळु बाई लागते जड
पांडुरंगाचा बाई किर्तनाचा फड
candrabhāgēcī vāḷu bāī lāgatē jaḍa
pāṇḍuraṅgācā bāī kirtanācā phaḍa

✎ Woman, sand on the banks of Chandrabhaga* is heavy
Woman, it is Pandurang*’s group of kirtan*
▷ (चंद्रभागेची)(वाळु) woman (लागते)(जड)
▷ (पांडुरंगाचा) woman (किर्तनाचा)(फड)

pas de traduction en français

Chandrabhaga	One of the major rivers in Amravati district of Maharashtra. Pandharpur is situated on the banks of Chandrabhaga.
Pandurang	Vitthal
kirtan	Singing the praises of God

Sections of semantic classes:

Katha, Kirtan, Vina

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #84700 by Kadam Kasharati

B:VI-2.9g (B06-02-09g) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal - the dear one / Katha, Kirtan, Vina