Grindmill songs of Maharashtra — Song #84247 by Kamble Parvati Mahadev

Village: निरवांगी - Nirvangi

H:XXI-5.1p (H21-05-01p) - Ambedkar / Struggles for the dalits / Gratitude

Cross-references:

H:XXI-5.8fii (H21-05-08f02) - Ambedkar / A portray of grandeur & pride / Body

[10] id = 84247 ✓
कांबळे पार्वती महादेव - Kamble Parvati Mahadev

देव नाही देवळात देऊळ कशाला बांधीतो
बाबासाहेबाची किर्त जगाला दावीतो
dēva nāhī dēvaḷāta dēūḷa kaśālā bāndhītō
bābāsāhēbācī kirta jagālā dāvītō

✎ There is no God in the temple, why build a temple
I shall spread Babasaheb*’s fame throughout the world
▷ (देव) not (देवळात)(देऊळ)(कशाला)(बांधीतो)
▷ (बाबासाहेबाची)(किर्त)(जगाला)(दावीतो)

Pas de dieu dans le temple, à quoi bon construire un temple
Je révèle au monde la louange de Bābāsāheb.

Babasaheb

Sections of semantic classes:

Gratitude

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #84247 by Kamble Parvati Mahadev

H:XXI-5.1p (H21-05-01p) - Ambedkar / Struggles for the dalits / Gratitude