Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 82478
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #82478 by Jirage Nanda Pundalic

Village: माणकापूर - Mankapur


H:XXI-3 (H21-03) - Phule, S. Phule / Social initiative

[6] id = 82478
जिरगे नंदा पुंडलीक - Jirage Nanda Pundalic
कोटी कोटी प्रणाम आमुचे सावित्री नावाला
रूप जसे गुण थोडे देना आम्हाला
kōṭī kōṭī praṇāma āmucē sāvitrī nāvālā
rūpa jasē guṇa thōḍē dēnā āmhālā
We salute million times to the name of Savitri
Your looks matched your qualities, give us a little of it
▷ (कोटी)(कोटी)(प्रणाम)(आमुचे)(सावित्री)(नावाला)
▷  Form (जसे)(गुण)(थोडे)(देना)(आम्हाला)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Social initiative