[250] id = 81759 ✓
निकम चंद्रभागा - Nikam Chandrabhaga
| रुखमीन बोलती विठु जनीच काय नात
वनवासी पाखरु रात्री वस्तीला आल होतं
rukhamīna bōlatī viṭhu janīca kāya nāta
vanavāsī pākharu rātrī vastīlā āla hōtaṁ | ✎ Rukhmin* says, Vithu*, how is Jani related to you
Bird without shelter (Jani), had come to stay at night
▷ (रुखमीन)(बोलती)(विठु)(जनीच) why (नात)
▷ (वनवासी)(पाखरु)(रात्री)(वस्तीला) here_comes (होतं) | pas de traduction en français |
| Rukhmin | (Rukhmini) is the principal wife and queen of the God Krishna, the prince of Dwaraka. Krishna heroically kidnapped her and eloped with her to prevent an unwanted marriage at her request and saved her from evil Shishupala. | | Vithu | Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna. |
|
