Grindmill songs of Maharashtra — Song #81697 by Nanawre Gangu Punja

Village: कुंभारी - Kumbhari Google Maps | OpenStreetMap

B:VI-2.15 (B06-02-15) - Paṅḍharpur pilgrimage / Pundalik

Cross-references:

B:VI-2.14 (B06-02-14) - Paṅḍharpur pilgrimage / Namdev

[71] id = 81697 ✓
ननावरे गंगू पुंजा - Nanawre Gangu Punja
Google Maps | OpenStreetMap

पुंडलीकाच्या दर्शनाशी आठवले मला
पंढरीच्या पांडुरंगा भेट दे मला
puṇḍalīkācyā darśanāśī āṭhavalē malā
paṇḍharīcyā pāṇḍuraṅgā bhēṭa dē malā

✎ While taking Pundalik*’s Darshan*, I remembered
Pandurang* of Pandhari, please allow me to meet you
▷ (पुंडलीकाच्या)(दर्शनाशी)(आठवले)(मला)
▷ (पंढरीच्या)(पांडुरंगा)(भेट)(दे)(मला)

pas de traduction en français

Pundalik	Devotee of Vitthal. Also called Kundalik.
Darshan	Looking directly at the image of God
Pandurang	Vitthal

Sections of semantic classes:

Pundalik

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #81697 by Nanawre Gangu Punja

B:VI-2.15 (B06-02-15) - Paṅḍharpur pilgrimage / Pundalik