Village: रुअीघर - Ruighar
Cross-references: | D:X-2.5bii (D10-02-05b02) - Mother worries for son / Son away from mother / Out of station / Mother anxiously waits for son |
[12] id = 81484 ✓ शिंदे शकूंतला - Shinde Shakuntala | गावाला गेला कुण्या गाव असल कसल पोटीचं बाळ माझ दुध रतीबा नासलं gāvālā gēlā kuṇyā gāva asala kasala pōṭīcaṁ bāḷa mājha dudha ratībā nāsalaṁ | ✎ My son has gone to another village, what kind of a place is it My son’s daily supply of milk has got spoilt ▷ (गावाला) has_gone (कुण्या)(गाव)(असल)(कसल) ▷ (पोटीचं) son my milk (रतीबा)(नासलं) | pas de traduction en français |