Grindmill songs of Maharashtra — Song #802 by Kadu Saru

Village: वडवली - Wadavali

A:I-1.8g (A01-01-08g) - Sītā / Lakṣmaṇ takes Sītā to the forest / Lakṣmaṇ helps Sītā with water

[10] id = 802 ✓
कडू सरु - Kadu Saru

एवढ्या वनामधी सीता करीती पाणी पाणी
लक्ष्मण दिरा पाणी आणाव केळीच्या द्रोणामधी
ēvaḍhyā vanāmadhī sītā karītī pāṇī pāṇī
lakṣmaṇa dirā pāṇī āṇāva kēḷīcyā drōṇāmadhī

✎ In the whole forest, Sita is very thirsty, she is asking for water
Lakshman, brother-in-law, go and bring water in a banana leaf bowl
▷ (एवढ्या)(वनामधी) Sita asks_for water, water!
▷ Laksman (दिरा) water, (आणाव)(केळीच्या)(द्रोणामधी)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Lakṣmaṇ helps Sītā with water

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #802 by Kadu Saru

A:I-1.8g (A01-01-08g) - Sītā / Lakṣmaṇ takes Sītā to the forest / Lakṣmaṇ helps Sītā with water