[179] id = 78229 ✓
जाधव सीता - Jadhav Sita
◉ UVS-48-31 start 00:58 ➡ listen to section
| विठ्ठल देव बोले काग रुक्मीण राग राग
गेले होते बागला तुळशी आल्या माझ्या माग
viṭhṭhala dēva bōlē kāga rukmīṇa rāga rāga
gēlē hōtē bāgalā tuḷaśī ālyā mājhyā māga | ✎ God Vitthal* says, Rukhmin*, why are you angry
I had gone to the garden, Tulasi came behind me
▷ Vitthal (देव)(बोले)(काग)(रुक्मीण)(राग)(राग)
▷ Has_gone (होते)(बागला)(तुळशी)(आल्या) my (माग) | pas de traduction en français |
| Vitthal | Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna. | | Rukhmin | (Rukhmini) is the principal wife and queen of the God Krishna, the prince of Dwaraka. Krishna heroically kidnapped her and eloped with her to prevent an unwanted marriage at her request and saved her from evil Shishupala. |
|
