Grindmill songs of Maharashtra — Song #77114 by Shinde Kausalya

Village: कडकनाथवाडी - Kadaknathwadi

F:XVI-1.1j (F16-01-01j) - Sister expects brother’s presents / Ornaments / Gold

[11] id = 77114 ✓
शिंदे कौसल्या - Shinde Kausalya

भरल्या बाजारात मला कळाल इथतिथ
सरी बिंदल्या कागदात बंधुच्या माझ्या
bharalyā bājārāta malā kaḷāla ithatitha
sarī bindalyā kāgadāta bandhucyā mājhyā

✎ In the market full of people, I came to know from some sources
Necklace and bracelets are wrapped in my brother’s paper
▷ (भरल्या)(बाजारात)(मला)(कळाल)(इथतिथ)
▷ (सरी)(बिंदल्या)(कागदात)(बंधुच्या) my

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Gold

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #77114 by Shinde Kausalya

F:XVI-1.1j (F16-01-01j) - Sister expects brother’s presents / Ornaments / Gold