Grindmill songs of Maharashtra — Song #75753 by Tribhuwan Shankar

Village: हिंगोली - Hingoli

C:VIII-4.1 (C08-04-01) - Mother / Vow for child / Taking

[28] id = 75753 ✓
त्रिभुवन शंकर - Tribhuwan Shankar

गाव खेड्याच्या वाटा आडव लागत लवन
सांग बाळाचा नवस हेल्या बकर्याची दावन
gāva khēḍyācyā vāṭā āḍava lāgata lavana
sāṅga bāḷācā navasa hēlyā bakaryācī dāvana

✎ On the way to Kheda village, there is a steep slope
He-buffaloes and goats tied to the rope were with us, to fulfill the vow made for my son
▷ (गाव)(खेड्याच्या)(वाटा)(आडव)(लागत)(लवन)
▷ With (बाळाचा)(नवस)(हेल्या)(बकर्याची)(दावन)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Taking

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #75753 by Tribhuwan Shankar

C:VIII-4.1 (C08-04-01) - Mother / Vow for child / Taking