Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 740
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #740 by Dhebe Naku

Village: साकरी - Sakari


A:I-1.8d (A01-01-08d) - Sītā / Lakṣmaṇ takes Sītā to the forest / Lakṣmaṇ lies:marriages in Sītā’s māher

[8] id = 740
ढेबे नकु - Dhebe Naku
तुझ्या तातोबा बाबायानी दिल्या कुकव्या आपणाला
रामाची सीताबाई जाऊ आपण लगनाला
tujhyā tātōbā bābāyānī dilyā kukavyā āpaṇālā
rāmācī sītābāī jāū āpaṇa laganālā
Your Tatoba Baba has given us the invitation
Ram’s Sitabai, let’s go for the wedding
▷  Your (तातोबा)(बाबायानी)(दिल्या)(कुकव्या)(आपणाला)
▷  Of_Ram goddess_Sita (जाऊ)(आपण)(लगनाला)
pas de traduction en français
Cross references for this song:A:I-1.23 (A01-01-23) - Sītā / Sītā and god Tātobā

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Lakṣmaṇ lies:marriages in Sītā’s māher