Grindmill songs of Maharashtra — Song #72529 by Dhamane Radhabai

Village: सारोळे - Sarole

F:XVII-3.4 (F17-03-04) - Feast of bhāubij / Diwali festival

Cross-references:

F:XVI-1.7 (F16-01-07) - Sister expects brother’s presents / Domestic animals offered as present

[39] id = 72529 ✓
धामणे राधाबाई - Dhamane Radhabai

दिवाळीचा सण मना धारजीण झाला
बंधवाच्या संग भाचा आंघोळीला आला
divāḷīcā saṇa manā dhārajīṇa jhālā
bandhavācyā saṅga bhācā āṅghōḷīlā ālā

✎ Diwali* festival, it went off as I wanted
Along with brother, nephew came for bath
▷ (दिवाळीचा)(सण)(मना)(धारजीण)(झाला)
▷ (बंधवाच्या) with (भाचा)(आंघोळीला) here_comes

pas de traduction en français

Diwali

The festival of lights, which is celebrated by Hindus, Jains, Sikhs, Buddhists and some Muslims every autumn in the northern hemisphere. Diwali symbolises the spiritual “victory of light over darkness, good over evil and knowledge over ignorance.“

Sections of semantic classes:

Diwali festival

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #72529 by Dhamane Radhabai

F:XVII-3.4 (F17-03-04) - Feast of bhāubij / Diwali festival