[155] id = 72149 ✓
पंडीत मंदाकिनी - Pandit Mandakini
| विठ्ठला विठ्ठला शालु कशाने फाटला
तुळशीच्या बनी बाय वारा मंजुळा सुटला
viṭhṭhalā viṭhṭhalā śālu kaśānē phāṭalā
tuḷaśīcyā banī bāya vārā mañjuḷā suṭalā | ✎ Vitthal*, with what did your stole get torn
Woman, there was a gentle breeze in tulasi* grove
▷ Vitthal Vitthal (शालु)(कशाने)(फाटला)
▷ (तुळशीच्या)(बनी)(बाय)(वारा)(मंजुळा)(सुटला) | pas de traduction en français |
| Vitthal | Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna. | | tulasi | Ocimum tenuiflorum, commonly known as holy basil, cultivated for religious and traditional medicine purposes. |
|
