Village: पुणतांबा - Puntamba
Cross-references: | B:VI-2.12r (B06-02-12r) - Paṅḍharpur pilgrimage / Vīṭṭhal and Jani / Vīṭṭhal - Rukhmīṇī - Jani |
[154] id = 72148 ✓ कुलकर्णी रमा - Kulkarni Rama | काजळ म्हणे कोण्या कागदाची शाई वेडे रुखमीनी तुला विश्वास नाही kājaḷa mhaṇē kōṇyā kāgadācī śāī vēḍē rukhamīnī tulā viśvāsa nāhī | ✎ It is not an eyeliner, but ink for writing on a blank paper Dear Rukhmini*, you have no faith in me ▷ (काजळ)(म्हणे)(कोण्या)(कागदाची)(शाई) ▷ (वेडे)(रुखमीनी) to_you (विश्वास) not | pas de traduction en français |
|