Grindmill songs of Maharashtra — Song #72011 by Shinde Parvati

Village: पोहरेगाव - Poharegaon

B:VI-2.5c (B06-02-05c) - Paṅḍharpur pilgrimage / Temple of Viṭṭhal / Ornaments

Cross-references:

B:VI-2.6a (B06-02-06a) - Paṅḍharpur pilgrimage / Temple of Viṭṭhal / Description

[17] id = 72011 ✓
शिंदे पार्वतीबाई - Shinde Parvati

नव लाख मोती विठ्ठलाच्या वाळीला
नरहारी सोनारान समींदर चाळीला
nava lākha mōtī viṭhṭhalācyā vāḷīlā
narahārī sōnārāna samīndara cāḷīlā

✎ Vitthal*’s bracelet has nine lakh* pearls
Narhari, the goldsmith, has sieved the ocean
▷ (नव)(लाख)(मोती)(विठ्ठलाच्या)(वाळीला)
▷ (नरहारी)(सोनारान)(समींदर)(चाळीला)

pas de traduction en français

Vitthal	Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna.
lakh ➡ lakhs	One hundred thousand

Sections of semantic classes:

Ornaments

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #72011 by Shinde Parvati

B:VI-2.5c (B06-02-05c) - Paṅḍharpur pilgrimage / Temple of Viṭṭhal / Ornaments