[174] id = 71144 ✓
काळे वत्सलाबाई धोंडीरामजी - Kale Vatsala Dhondiram
| बोलतो विठ्ठल जनी आपल लेकरु
येडे ग रुकमीनी नको जनीला जाच करु
bōlatō viṭhṭhala janī āpala lēkaru
yēḍē ga rukamīnī nakō janīlā jāca karu | ✎ Vitthal* says, Jani is our child
Dear Rukhmini*, don’t harass Jani
▷ Says Vitthal (जनी)(आपल)(लेकरु)
▷ (येडे) * (रुकमीनी) not (जनीला)(जाच)(करु) | pas de traduction en français |
| Vitthal | Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna. | | Rukhmini | The principal wife and queen of the God Krishna, the prince of Dwaraka. Krishna heroically kidnapped her and eloped with her to prevent an unwanted marriage at her request and saved her from evil Shishupala. |
|
