Grindmill songs of Maharashtra — Song #69913 by Nagude Yamuna

Village: कारेगाव - Karegaon Google Maps | OpenStreetMap

B:VI-2.9h (B06-02-09h) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal - the dear one / Viṭṭhal embraces. gives attention

[13] id = 69913 ✓
नागुडे यमुना - Nagude Yamuna
Google Maps | OpenStreetMap

पंढरीच्या पांडुरंगा भेट दे रे मला
दीप धुप पंचारती आरपीते मी तुला
paṇḍharīcyā pāṇḍuraṅgā bhēṭa dē rē malā
dīpa dhupa pañcāratī ārapītē mī tulā

✎ Pandurang* of Pandhari, come and meet me
I shall perform an Arati* with five lamps and frankincense for you
▷ (पंढरीच्या)(पांडुरंगा)(भेट)(दे)(रे)(मला)
▷ (दीप)(धुप)(पंचारती)(आरपीते) I to_you

pas de traduction en français

Pandurang	Vitthal
Arati	Prayer of praise with a ritual of lights waved in front of god; waving a platter with an oil lamp in front of the image of God as a part of worship. Arati is also performed for persons as a symbol of conveying blessings or good wishes

Cross references for this song:

B:VI-2.7b (B06-02-07b) - Paṅḍharpur pilgrimage / Ceremonies / Bhajan, kirtan

Sections of semantic classes:

Viṭṭhal embraces. gives attention

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #69913 by Nagude Yamuna

B:VI-2.9h (B06-02-09h) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal - the dear one / Viṭṭhal embraces. gives attention