Grindmill songs of Maharashtra — Song #69589 by Yadav Shanta

Village: शिरसगाव - Shirasgaon

B:VI-4.2 (B06-04-02) - Jejuri cycle / The residence of Malhari

[18] id = 69589 ✓
यादव शांता संपत - Yadav Shanta

नऊ लाख पायरी माझ्या जेजुरी गडाला
देव माझ्या खंडोबाच्या जाते मी दर्शनाला
naū lākha pāyarī mājhyā jējurī gaḍālā
dēva mājhyā khaṇḍōbācyā jātē mī darśanālā

✎ My hill-fort of Jejuri has nine lakh* steps
I go for my God Khandoba’s Darshan*
▷ (नऊ)(लाख)(पायरी) my (जेजुरी)(गडाला)
▷ (देव) my (खंडोबाच्या) am_going I (दर्शनाला)

pas de traduction en français

lakh ➡ lakhs	One hundred thousand
Darshan	Looking directly at the image of God

Cross references for this song:

B:VI-4.4 (B06-04-04) - Jejuri cycle / Darshan

Sections of semantic classes:

The residence of Malhari

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #69589 by Yadav Shanta

B:VI-4.2 (B06-04-02) - Jejuri cycle / The residence of Malhari