Village: गिधाडे - Gidhade
Cross-references: | A:II-2.13bvi (A02-02-13b06) - Woman’s social identity / Friendly ties / “Your, mine fraternity” / Of different castes |
[18] id = 68519 ✓ पाटील यशोदा - Patil Yashoda | सई बहिण जोडु मुसलमानीन सारजा कपायाना कुंकू इना राम कोरजा saī bahiṇa jōḍu musalamānīna sārajā kapāyānā kuṅkū inā rāma kōrajā | ✎ Saraja, a Muslim woman, I make her my close sister-like friend She applies kunku*, Ram has married her ▷ (सई) sister (जोडु)(मुसलमानीन)(सारजा) ▷ (कपायाना) kunku (इना) Ram (कोरजा) | pas de traduction en français |
|