Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 67774
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #67774 by Jadhav Sakhu

Village: वंजरवाडी - Vanjarvadi


B:VI-6.3h (B06-06-03h) - Satyanārāyaṅa / Reading of pothī, religious stories / Importance

[23] id = 67774
जाधव सखुबाई - Jadhav Sakhu
हरीची हरीकथा माझ्या वाड्यामधी झाली
झोप ग चंडाळीण माझ्या नेत्रावर आली
harīcī harīkathā mājhyā vāḍyāmadhī jhālī
jhōpa ga caṇḍāḷīṇa mājhyā nētrāvara ālī
Hari*’s katha* was there in my house
Wicked sleep was overpowering my eyes
▷ (हरीची)(हरीकथा) my (वाड्यामधी) has_come
▷ (झोप) * (चंडाळीण) my (नेत्रावर) has_come
pas de traduction en français
HariName of God Vishnu
kathaA tale about the exploits of some God, accompanied by music and singing

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Importance